专访“1573国际诗歌奖”获得者丨奎多•奥尔达尼:诗歌的沉默和朴素比宇宙飞船走得更远

摘要:北京时间20191009关于【专访“1573国际诗歌奖”获得者丨奎多•奥尔达尼:诗歌的沉默和朴素比宇宙飞船走得更远】的具体情况和说明,让www.hfffg.com新闻频道以图文形式为您慢慢道来。

向您推荐
继续播放

“1573国际诗歌奖”是泸州老窖创新设立的国际首个以酒名为奖项名称的诗歌奖,面向全球最有影响力的诗人,每年评选一次,致力于打造成为具有全球影响力的诗歌奖项。

图注:1573国际诗歌奖获得者 圭多·奥尔达尼

圭多·奥尔达尼是意大利诗人、终极现实主义的倡导者,1985年推出诗集Stilnostro,此后还出版了Sapone、La betoniera、Il cielo di lardo、Il Realismo Terminale、La guancia sull"asfalto和 Concrete butterflies等多部诗集。他的作品被译成英语、瑞典语、德语、俄语、阿拉伯语、罗马尼亚语、西班牙语和乌兹别克语等。

评委会在颁奖词中这样写到:“圭多·奥尔达尼的诗歌以最大的节制、客观冷静的呈现、不动声色的描述、充满哲思的反讽为我们提供了一幅多变的人类精神图画。透过这些独具匠心的诗歌,我们能感受到其空间感和时间感都具有无限的张力。他也一直试图用他的诗歌为人类的灵魂迈向明天寻找一个方向。”

圭多·奥尔达尼在接受采访时表示,“诗人是精神的宇航员。诗歌的沉默和朴素比宇宙飞船走得更远。”

1、问:来到中国,在泸州获得“1573国际诗歌奖”,您有什么样的感受?

圭多·奥尔达尼:能够获得“1573国际诗歌奖”,我内心非常激动。中国是世界上人口最多的国家,能够获得这个奖,感觉收获了沉甸甸的祝福。这个奖具有终身成就的性质,证明这个诗人一直用自己的心智在写作之路上不断跋涉,这是非常重要的精神鼓励。诗人是精神的宇航员。诗歌的沉默和朴素比宇宙飞船走得更远。我希望这次活动在中国和意大利乃至整个欧洲之间建立一种普遍的诗意关系。在未来的岁月里,在我们所有人之间架起一座艺术、道德和文化的桥梁。

2、问:从2014年开始,您一直在强调一个概念——“终极现实主义”(terminal realism),这具体是什么寓意呢?为何提出这样的理念?

圭多·奥尔达尼:进入新世纪以来,在全世界的范围里,大量的人口走出农村,涌向大城市。在城市里,人与物、人与自然之间,呈现出更为复杂的关系。“人”不能完全主动地掌握“物”,“物”从数量和质量上都占据了更为重要的位置,甚至“物”有时候挤压了“人”。人造产品不再贴近自然,反而是自然模仿产品。每个人或多或少都有一部分是人造品:人们用假体代替身体部件或让自己变美。“人”和“物”之间的距离消弭了,人类在看待这个世界时,更多想到的是人与人造品的关系,而不是人与自然物的关系。这就是不可逆转的极端,引起人的地位的改变。这就是“终极现实主义”出现的缘由。这一人类学意义上的突变,改变了人们感知世界的方式。诗人也必须在创作中反映出这种变化,用新的方式解释新的世界。

3、问:您在诗歌写作中如何实践“终极现实主义”的理念?或者说,这种理念如何影响了您的诗歌文本呈现方式?

圭多·奥尔达尼:“终极现实主义”诗歌希望呈现出世界的新变化,在这个世界里,允许相反或对立结果的存在,或是被物束缚的东西的存在。这里面有无奈的、幽默的元素,同时也暗含这个世界里仅剩的革命性力量。因此,我们的诗歌不应该把现实世界的这种变化仅仅看做一场悲剧,而是要看到其中的复杂性,用哲学、伦理等视角和反讽、白描等手法来加以呈现。举个例子,要表达“我被喜欢的人抛弃”,可以说得粗俗一点,“我像条狗一样被人抛弃”,也可以说得文雅一点,“我像一把雨伞,被人遗忘在酒吧里”。与此同时,由于“人”与“物”关系的变化,在“终极现实主义诗歌”里,句子里的宾语变为了主语,而人类成为了谓语,诗歌像用药说明一样简短。

4、问:您对中国有着怎样的文化想象?有自己喜欢的中国诗人吗?

圭多·奥尔达尼:来中国之前,我知道中国是一个有着悠久历史文化的国家。当我还是个孩子的时候,我常常在晚上看着月亮,想象那是中国,在我的想象中是如此遥远。我听说过长城,看过手影表演,也听过中国的音乐。现在,来到中国,来到泸州,感觉就像回到家里面一样。大家在谈话的时候,我虽然听不懂,但我感觉自己就是其中的一员。谈到中国诗人,古代的,我比较喜欢李白,“天生我材必有用,千金散尽还复来”,那种对金钱的不在乎,那种豪迈的情怀,都非常感染人。当代的诗人,比较喜欢吉狄马加的诗,他的诗歌让人联想到民族的原始的根源的那种语言。只有理解那些根源性的思维和语言,我们才能更好地理解现代语言。

5、问:在中国,写诗的人特别多。意大利也有着源远流长的诗歌传统。在当下,在意大利,写诗的人多吗?大部分诗人是怎样的生活状态?

圭多·奥尔达尼:在意大利,写诗的人一直在增加。但就像是参加马拉松比赛一样,很多人中途就放弃了。这就好比登山,很多人走到半路就折返了,真正能够达到终点的人非常少。在意大利,诗人生活得不是那么容易。很多人只是把写诗当做第二职业或者业余的爱好,先寻找到生活的基础,再去写诗。我非常幸运,能够一直把自己喜欢的事情当做自己的职业。也相信更多的意大利诗人会找到更多生活的出路、诗歌的出路。


查看更多

实时推荐

原创 周冬雨用实力夺得奖项,张艺谋是她的贵人,两个人曾经合作影片
推荐 2020-05-27 20:00 972 1773
《皓衣行》未播先火,陈瑶打扮仙气十足,和罗云熙在一起好搭配
推荐 2020-05-27 20:00 782 4072
人与人之间最好的相处方式:少点套路
推荐 2020-05-27 20:00 202 6870
原创 孩子具有这几个特点,长大后多半不会太差,而且大有可为
推荐 2020-05-27 20:00 652 7603
40句惊为天人的诗词,哪一句是你的最爱?
推荐 2020-05-27 20:00 739 9061
副市长钟洪到我县调研脱贫攻坚工作
推荐 2020-05-27 20:00 129 3401
情况紧急!遵义一男子欲跳桥轻生…
推荐 2020-05-27 20:00 855 1869
原创 2个韩服千分王被lol霸哥拉下神坛,带不赢输到神志不清!不愧是他
推荐 2020-05-27 20:00 808 3173
不忘军人作风 当好第一书记——记桂林市2018-2019年度脱贫攻坚先进个人郭卫强
推荐 2020-05-27 20:00 525 7075
身体发出这10个信号,说明你要休息了!
推荐 2020-05-27 20:00 207 9578
现实得让人害怕的星座
推荐 2020-05-27 20:00 1000 5383
原创 孩子晚上不睡觉怎么办?做到这几点,孩子作息一般不会太差
推荐 2020-05-27 20:00 460 2417
《泽塔奥特曼》大量剧透流出,特空机引争议,酷炫武器竟然是改模
推荐 2020-05-27 19:59 173 4686
【基层动态】开展治安管理消防安全知识培训会
推荐 2020-05-27 19:59 660 6324
扬州广陵区渡江社区:让垃圾分类成为新风尚
推荐 2020-05-27 19:59 350 2933
特供版斯柯达柯珞克怎么样,语音识别+车联网标配,灯光配置丰富
推荐 2020-05-27 19:59 834 3793
电视剧演员指数排行:王一博跌至第5,赵露思第3,榜首让人意外!
推荐 2020-05-27 19:59 513 8849
夏花绚烂,我在北武当河生态长廊浪漫花海等你!
推荐 2020-05-27 19:59 818 1311
科威特新增692例新冠肺炎确诊病例 累计23267例
推荐 2020-05-27 19:59 768 9492
天呐,多肉竟然可以这么玩,太漂亮了!
推荐 2020-05-27 19:59 395 7863
原创 被马布里截胡?广东队意中人北控试训获赞 就看朱芳雨运作能力了
推荐 2020-05-27 19:59 293 9795
【廉政动态】有力度有温度:垦利街道开展重点岗位廉政约谈
推荐 2020-05-27 19:59 909 6035
国艺娱乐(08228)2019年度经审核业绩将于6月20日或之前刊发
推荐 2020-05-27 19:59 812 2448
原创 搞笑段子:我怕你,你怕狗,狗怕我,互相制衡,才是生存之道!
推荐 2020-05-27 19:59 800 2394
记者们都在用的华为MateBook X Pro 到底有多牛?
推荐 2020-05-27 19:59 234 2292
李小加:“花开要结果”
推荐 2020-05-27 19:59 567 5132
沾益白水:苍鹭的家园
推荐 2020-05-27 19:59 347 5952
大秦帝国一扫六国之前,曾差点亡于一个水利工程师,不料却成为笑话
推荐 2020-05-27 19:59 139 7856
辛巴与终南山医学基金会捐款600万!合影站位暴露网红素质
推荐 2020-05-27 19:59 400 8780
花椒栽培管理技术,病虫防治不能小觑,看看你是这样做的吗
推荐 2020-05-27 19:59 359 626
快手内部结构大调整,为何没人告他违法调岗
推荐 2020-05-27 19:59 305 766
周勇士督导市区大气污染防治情况
推荐 2020-05-27 19:59 389 4272
原生家庭暴力和棍棒教育可能会毁了孩子
推荐 2020-05-27 19:59 610 9313
邓州市土地监察大队助力农民增收
推荐 2020-05-27 19:59 195 1501
原创 吴亦凡现身,身穿马甲内搭T恤,头发剪短不扎辫子更是帅气!
推荐 2020-05-27 19:59 377 8084
原创 迪丽热巴是有多怕素颜?拍睡觉戏份还全妆,“荧光唇”有点过分了
推荐 2020-05-27 19:59 989 5946
孩子胆子小怎么办?做好这7件事就能解决
推荐 2020-05-27 19:59 284 1851
火锅什么能火遍世界各地,诀窍是什么
推荐 2020-05-27 19:59 556 6184
《月上重火》首播,罗云熙和陈钰琪的组合,那你喜欢吗?
推荐 2020-05-27 19:59 746 6432
看了陈卓璇的晋级感言,才明白何谓“粉丝行为,偶像买单”
推荐 2020-05-27 19:59 105 6849
铁锋区龙南老旧小区改造施工现场成立临时党支部
推荐 2020-05-27 19:59 863 6707
原创 众多优秀女明星,只因戏中扮演反面人物角色,至今遭到众人谩骂
推荐 2020-05-27 19:59 658 783
大树被暴风雨折断 东海交警及时清理
推荐 2020-05-27 19:59 199 4284
长这么大才知道 鹌鹑蛋还可以这样吃
推荐 2020-05-27 19:58 750 8054
斗罗大陆107集先行图:小舞妈妈终于露脸出现,好漂亮的母亲!
推荐 2020-05-27 19:58 638 4177
浙江男子嫌夜宵摊太吵影响他文学创作,多次高空扔石头被抓
推荐 2020-05-27 19:58 350 8425
原创 七麦数据联合TalkingData举办线上公开课 洞悉数驱增长新趋势
推荐 2020-05-27 19:58 621 4528
关爱白衣天使 心理服务送到家持续进行中
推荐 2020-05-27 19:58 390 1881
先铺地板还是先装门,装错了返工重装太麻烦!
推荐 2020-05-27 19:58 373 4038
李绪到附城调研“基层基础建设年”工作
推荐 2020-05-27 19:58 793 1894
他偷学生“口粮”后转手就到菜场卖了
推荐 2020-05-27 19:58 831 5632
以全健康的理念构建巴彦淖尔市时空大健康数字治理体系
推荐 2020-05-27 19:58 609 3606
射阳警方48小时内速破交通肇事至亡案
推荐 2020-05-27 19:58 560 6779
「关注」搭平台、谋发展……满洲里市召开跨境电子商务产业座谈会
推荐 2020-05-27 19:58 429 7850
连云港一小伙因造谣,被网警依法处理
推荐 2020-05-27 19:58 265 3851
追击者红米10X,能否对抗荣耀X10?
推荐 2020-05-27 19:58 152 994
福建开展“数字助农”计划打响“闽货”招牌
推荐 2020-05-27 19:58 775 1700
原创 只有真正在乎你的女人,才会对你做这五件事
推荐 2020-05-27 19:58 792 2685
原创 不爱打扮的孩子和爱打扮的孩子有什么区别,长大后差别很明显
推荐 2020-05-27 19:58 535 8496
原创 黄景瑜连问2次热巴多重?迪丽热巴的回答堪称教科书,情商真高
推荐 2020-05-27 19:58 411 7319
王源现身机场,没想到手里的手机壁纸暴露了他是这样的人!
推荐 2020-05-27 19:58 698 8082
紧凑级轿车中的宝藏男孩 看名爵6如何后发制人
推荐 2020-05-27 19:58 917 2731
陆柯燃升得很快,但万维相机的声音还是很高!
推荐 2020-05-27 19:58 958 4673
有种“女汉子”叫baby,录节目徒手抓活蜥蜴,她的表情过于真实了
推荐 2020-05-27 19:58 692 4222
有了张pd和毕业生来袭,导师队伍很强
推荐 2020-05-27 19:58 264 8379
原创 周一围和朱丹这对夫妻,从相恋到结婚特别低调,粉丝听后感到惊讶
推荐 2020-05-27 19:58 457 6126
原创 继《灵魂摆渡·黄泉》之后,何花又有新戏!古装扮相美出新高
推荐 2020-05-27 19:58 706 5240
鲁能两战升班马难求一胜 锋线暴露短板中场大将定位尴尬
推荐 2020-05-27 19:58 401 8895
原创 光辉岁月之黄家驹,永远的记忆存留
推荐 2020-05-27 19:58 116 5380
【公安动态】临渭公安分局开展违规养犬等专项整治深入推进文明城市创建工作
推荐 2020-05-27 19:58 863 5633
澧县县委办来澧南镇中学开展“六一”慰问活动
推荐 2020-05-27 19:58 756 1722
国网唐山乐亭县供电公司“两个文明建设”纪实
推荐 2020-05-27 19:58 775 7194
强产业 兴实体 珠晖区推动经济高质量发展
推荐 2020-05-27 19:58 248 1342
跌至15万左右,标致508L只卖了54台,法系车就这么招人厌
推荐 2020-05-27 19:58 658 675
原创 36岁张俪,尽显性感女人味,妩媚温柔魅力无穷!
推荐 2020-05-27 19:58 940 1851
欧阳娜娜机场被求签名,谁注意她用来签名的物品,活该她这么火
推荐 2020-05-27 19:58 913 2085
5G赋能 江苏移动助力江苏“智造”稳立潮头
推荐 2020-05-27 19:58 934 3423
原创 周迅曾被同学夸赞:是个很容易融入戏里的人,却因古装剧被批
推荐 2020-05-27 19:58 132 9448
小田变大田 沙地成沃土——走访全市重大项目建设之十四:鹿寨县“旱改水”项目
推荐 2020-05-27 19:58 982 7821
原创 著名歌唱家周杰伦,妻子善良贤惠,甘愿承担起照顾家庭重任
推荐 2020-05-27 19:58 791 4483
陕西省药监局汉中分局挂牌成立
推荐 2020-05-27 19:58 273 7719
你好“火焰蓝”|鹤岗市消防救援支队筑牢“两重点一重大”化工企业消防安全防控网
推荐 2020-05-27 19:58 497 3138
白象方便面为了挽回顾客,推出怀旧款泡面,打开就感觉到了诚意
推荐 2020-05-27 19:58 261 7405
全国范围下月统一进行渔业“安全生产月”活动
推荐 2020-05-27 19:58 477 3226
2020年农产品质量安全专项整治“利剑”行动启动,持续至今年底
推荐 2020-05-27 19:58 941 8206
夏日炎炎,来一杯菊花茶
推荐 2020-05-27 19:57 594 3362
市北区社会组织携手爱心人士为困境未成年人送来儿童节礼物
推荐 2020-05-27 19:57 183 6646
周扬青首公开无滤镜素颜照,皮肤零毛孔笑容甜美,罗志祥损失大了
推荐 2020-05-27 19:57 752 4932
驻马店正阳:30万亩水稻开始插秧
推荐 2020-05-27 19:57 946 5850
持续创新 特色办学——莆田市荔城区老年大学为老年学员提供施展才华平台
推荐 2020-05-27 19:57 490 6144
郑爽vs赵丽颖,热搜体质的较量!| 谁最美
推荐 2020-05-27 19:57 230 5443
互帮互助——让雷锋精神在鸡泽焕发光彩
推荐 2020-05-27 19:57 854 3769
有一说一:我为什么讨厌凯里欧文?哪怕他现在转成中国籍
推荐 2020-05-27 19:57 881 5354
《欢乐颂3》即将开播,但愿千帆过尽,我们都会好好的!
推荐 2020-05-27 19:57 419 1572
《亮剑》丁伟是李云龙好友,段鹏为何不认识还动手打了丁伟?
推荐 2020-05-27 19:57 272 8643
人为什么会产生饥饿感,一顿不吃饿得慌是有讲究的
推荐 2020-05-27 19:57 705 3418
江南区禁毒办督导调研组到吴圩派出所督导调研
推荐 2020-05-27 19:57 870 4378
MotoEdge+海外上市,还能再硬朗点吗?
推荐 2020-05-27 19:57 696 3360
1-0!基米希神仙球彻底终结争冠悬念,但对德甲却是一个灾难?
推荐 2020-05-27 19:57 233 581
原创 开心一刻笑话:今天早上路过菜市场,看到有个小伙子在卖土豆
推荐 2020-05-27 19:57 441 5410